Blog

Esta foto la saque a la hora del atardecer en un pequeño diquecito que se formó naturalmente en el rio, lo que busqué retratar en esta foto fueron dos tipos de reflejos en el agua, los celestes del cielo, ya que era un día bastante despejado, y los dorados del atardecer, también varios colores que se logran ver por la transparencia del agua, como los verdes, marrones y naranjas producidos por las algas y piedras que se encuentran por debajo de esta. Para el encuadre quise que esta especie de dique corte transversalmente la imagen, formando una diagonal que divide el río antes y después de pasar por las pierdas, y centralicé en la imagen esa peculiar piedra para crear un falso protagonista. Utilice una exposición de 1/15 para que el agua no quede congelada y sea un paisaje mas fluido. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I took this photo at sunset time in a small dike that formed naturally in the river, what I sought to portray in this photo were two types of reflections in the water, the light blue ones from the sky, since it was a fairly clear day, and the golden colors of the sunset, also various colors that can be seen by the transparency of the water, such as the greens, browns and oranges produced by the algae and stones that are below it. For the framing I wanted this kind of dam to cut the image transversely, forming a diagonal that divides the river before and after passing through the walls, and I centralized that peculiar stone in the image to create a false protagonist. Use an exposure of 1/15 so that the water does not remain frozen and it is a more fluid landscape.